EDIÇÃO 279 - junho 2008

Por PATRICIA JULIANELLI

Sadao Sato veio do Japão em 1931, com 3 anos de idade. Na mesma época, chegou Luiza Hissae. Aqui  eles cresceram e se casaram. Brindamos a isso porque a neta deles é Sabrina Sato, a sansei mais gata do Brasil. 

Duvida? Pois a Sabrina foi capa da VIP não uma, mas duas vezes, em 2003 e em 2006. Confira os ensaios.

No ano do centenário da imigração japonesa, ela ganhou uma homenagem: a exposição Jardins de Sato, do fotógrafo Wel Calandria, em São Paulo. Falamos disso tudo com ela.

Para a exposição, você foi fotografada em estúdio e depois o Calandria fez montagens com os cenários. Como foi essa experiência? 
O fotógrafo pegava, mostrava a paisagem e me falava: “Finge que você está em cima de uma árvore”. Na verdade, eu estava em cima de uma plataforma. Adorei essa mistura de mitologia oriental e modernidade. 

Você conhece o Japão? 
Não. Pretendo ir a Tóquio este ano. Quero me aprofundar na cultura, culinária, moda. O Japão sempre esteve muito presente na minha vida. Como? Meus avós maternos, Sadao e Luiza, moravam na minha casa. Tinha ofurô. A gente só comia comida japonesa. Missoshiro no almoço, no jantar. Arroz, só aquele bem grudento. Quando vinha amiga minha em casa, eu até pedia: “Mãe, faz alguma coisa diferente, vai. Faz uma batata frita”.

Os orientais têm fama de serem mais fechados. Mas você é muito extrovertida. De quem é a “culpa”? 
Minha avó era muito extrovertida, alegre, sempre recebia gente em casa. Ela dava gargalhada alto e contava piadas do Ary Toledo e do Costinha. Tinha um avental em que ela puxava uma cordinha e levantava um pinto de pano. Nossa família era mais italiana que japonesa. 

Japonesas não costumam ter bunda grande e arrebitada. Então, de onde veio a sua? 
Minha avó paterna veio da Suíça com 20 e poucos anos. Era muito linda e tinha um corpão. Meu avô paterno era libanês, daí deu essa mistura. 

Mas você tem orgulho de ser japonesa? 
Hoje sim, adoro ser diferente e isso impulsionou minha carreira. Mas, quando era pequena, eu chegava da escola quase chorando e perguntava pra minha mãe: “Por que todo mundo fica me chamando de japonesinha?”. E ela respondia: “Se olha no espelho, menina!”

Publicidade