Violência Gratuita é o título mais óbvio da temporada, mas resume bem do que trata o filme que entra em cartaz este mês. Remake do alemão Funny Games, de 1997, mostra dois garotões classe alta que invadem uma casa de campo para horas cruéis de torturas com um casal e seu filho adolescente. É tão desagradável e ultrajante a ponto de seduzir o lado mais obscuro do espectador.

O filme alemão chegou a ser lançado em DVD no Brasil sem alarde. O projeto de refilmagem americana passou por várias mãos. Quentin Tarantino quase dirigiu, Francis Ford Coppola ameaçou desistir da aposentadoria para a empreitada e Tim Burton só não topou porque queria mudar totalmente o roteiro.

Michael Haneke, diretor do original, também assumiu a versão americana. E, para provar que os alemães são mesmo meticulosos, o cara refez o filme cena a cena, repetindo exatamente enquadramentos e cortes de câmera. Ficou praticamente o mesmo filme, as únicas diferenças são o idioma e o fato de Naomi Watts (foto) ser muito mais gata que sua colega alemã. Assista e teste seus limites.